Favorite brunch place in Paris

tiistai 28. lokakuu 2014

is Rachel’s

Moni aina kyselee, että mikä olisi Pariisissa brunssi-tai aamiaispaikoista se parhain. Harvemmin tulee brunssipaikoista kirjoiteltua, sillä ne ovat yleensä ihan tavallisia aamiaisia, eikä täällä ole totuttu seisovanpöydän kaltaisiin brunsseihin mitä suomessa. Kaikki tilataan listalta ja sen takia ne herkkukuvat notkuvista pöydistä ovat jääneet uupumaan.

Olin lukenut muutaman kerran paikasta nimeltä Rachel’s. Olin myös pariinkin otteeseen kävellyt kahvilan ohi Maraisin jo vakioksi tulleelle sunnuntaikierroksella. Ikinä en tosin ollut mennyt sisälle, sillä kahvilan ulkopuolella on aina jono. Jono ei tosin ole Pariisissa mikään poikkeus, sillä täällä jonotetaan joka paikkaan.

Viime sunnuntaina emme kävelleet vain kahvilan ohi, vaan jäimme jonon jatkoksi. Puolen tunnin jonotuksen jälkeen saimme onneksi pöydän ja silmänruoan lisäksi myös ihan oikeita herkkupaloja. Annokset olivat valtavia joten en sunnuntaina syönyt muuta kuin Rachelin brunssilautasen ja jaetun kakkupalan.

Pariisin on vallannut amerikkalainen ruokakulttuuri ja trendiravintolat notkuvat perinteistä purilaisista ja piiraista. Näin on myös Rachelissä. Rachelin listalta ei tosin löydy hampurilaisia mutta kaikkea muuta hyvinkin jenkkiläistä; blue plate specials, bageleita ja red velvet –kakkua. On jopa hieman hämmentävää nähdä jonoja joka ilta dinereiden ja hampurilaisravintoloiden edessä. Kerron teille näistä trendiravintoloista myöhemmin myös lisää, sillä niitä on tässä ihan kotinurkilla parikin kappaletta.

Rachel’s sijaitsee Maraisissa ja uskon monen Pariisiin matkaavaan tällä hetkellä juurikin kolmanteen kaupunginosaan. Kaupunginosa koostuu pienistä putiikeista ja hurmaavista ravintoloista. Marais oli ennen tunnettu juutalaiskortteli, joten sieltä löytyy myös vanhoja perinteisiä juutalaisravintoloita trendiravintoloiden lisäksi. Jos shoppailla haluaa, tarjoaa Marais siihen oivan mahdollisuuden suurten kauppakeskusten sijasta.

Eli kun etsitte Maraisista kauppojen lisäksi myös sievää syötävää, niin käykää Rachel’s:ssa lounaalla tai kakkupalalla :)

…….

Many of you have asked for good brunch places in Paris. The brunches are not buffets, they are normally chosen from a menu. Therefore, I decided to give a sneak peak into one of the nicest breakfast places in Paris.

Are you familiar about the lovely neighborhood in Paris called Marais? It’s one of the trendiest places in Paris, and I usually go there every Sunday. I browse through the little boutiques, taste gelatos and get inspired about the colorful life of the old Jewish quarter.

Like I mentioned, I go into Marais once a week. A couple of times I have walked by one café called Rachel’s. There has always been a huge line so I never went in to sample their tasty salads and sweet sweetcakes. Last Sunday I did something different and stayed in line to have a brunch at this American-style café.

See the pics, the brunch was superb. My ‘blue plate special’ was excellent, talking about my red velvet cake. I highly recommend you to go into Rachel’s while you are in Marais. If not for Sunday brunch, but at least for a coffee and cake. Say hi to this incredible woman from Ohio who is well known in Paris for her delicious cakes.

.


Boston

sunnuntai 26. lokakuu 2014

You were quite nice.

Te Instagram-seurailijani huomasitte varmaankin, että vietin viime viikon Bostonissa. Olin siellä työmatkalla, muta menin sinne jo kahta päivää ennen muiden maiden kollegoideni kanssa, jotta näkisimme toisiamme ja itse Bostonia edes hivenen muuten kuin hotellin ikkunasta tai ilta-aikaan. Vietimmekin kivat kaksi päivää hyvin amerikkalaisissa meiningeissä Harvardissa hengaillen sekä kurpitsoja katsellen.

Olen sen ehkä aika suoraan sanonutkin, että en todellakaan ole mikään jenkkifani. Siellä on kiva käydä, mutta kulttuurilliset erot ja pinnallisuus ei sovi minulle ollenkaan.  Onneksi pampulani on kanssani samoilla linjoilla, sillä hän ei halua palata kotimaahansa.

Olen käynyt etelän lisäksi Chicagossa viime vuonna ja odotin Bostonin olevan aika samankaltainen, mutta pienempi. Ja niin se olikin, kuin pienen kylän kaltainen kaupunki. En tiedä kummasta itseasiassa pidän enemmän Chicagosta vai Bostonista. Chicago tuntuu suurkaupungilta, Boston taas hallittavalta ja turvallisesta kaupungilta.

Viikonloppuun mahtui jopa niin clicheinen juttu kuin Harvardin vuosittaiset soutukilpailut. Siis juuri ne jotka ovat jokaisessa amerikkalaisessa elokuvassa. Kävelimme pitkin Cambridgeä ja totta kai yliopiston lähettyviltä löytyi myös punaisia kuppeja. Puistokävelyn jälkeen kävimme myös syömässä Bostonin parhaassa brunssipaikassa, Henrietta’s Tablessa.

Tuntuu että moni juttu jäi näkemättä ja kokematta Bostonista, eli haluan sinne mennä myös uudemman kerran. Ruoasta sen verran, että tähän aistisista kaupungeista joissa olen Yhdysvalloissa käynyt, on Bostonin ruokakulttuuri ollut eniten mieleeni. Siellä oli paljon mereneläviä ja suhteellisen kevyttä ruokaa, etelän keittiöön verrattuna esimerkiksi.

 

…….

Yes, I know it’s been a while since I wrote in English. I’m sorry for that. It takes a lot of time, and besides I know you’ve found ways to translate my text. In order to keep you satisfied and also keep up my grammar, I decided to write in English again from now on.

Probably you’ve noticed that I was in US last week. I posted some bites from Boston into Instagram, and I hope I was able to capture the feeling and the charm of the city. Like I mentioned, because I was in the States for work, I went there early with my closest colleagues from Europe. We spent a weekend together to enjoy beautiful Boston.

We didn’t have so much time for sightseeing; we are more like shopping and spa kind of women ;). Last Sunday we actually did some sightseeing in Cambridge. It was a cliché to be at Harvard at the same time as the annual rowing competition, Head of the Charles. I’ve seen it in the movies and it felt like we were on a movie set: red cups on the ground, people wearing Harvard hoodies, and squirrels running through the parks.

I never been a big fan of the US. By that I mean that I never seen myself living in US. It’s hard to explain why, but I feel that there’s a big difference in the culture and way of living. Despite those thoughts, I really loved Chicago and Boston. There’s something European in those cities. Especially in Boston. The city is clean, food is – somewhat – healthy, and it’s easy to get around without a car.

Did I even see the half of the city? I don’t know. So I definitely want to go back. I guess the best time is autumn when the leaves are golden and the temperature is still nice and warm. Hope you enjoy these pics from Boston :)


Hattuneiti

lauantai 18. lokakuu 2014

Tänään on I Love Me –messut. Messuilla näkyy myös ystäväni Kati hattuinensa. Minulla on ympärillä uskomattoman upeita naisia, jotka lähtevät tekemään niitä omia juttujaan. Yksi näistä on Kati. Kati on tällä hetkellä äitiyslomalla ja samalla kun hän hoitaa pientä tytärtään, pyörittää hän omaa hattubusinesstaan. Aikamoista via mitä?

Minulla on päässäni hattu nimeltä Hanna. Samainen hattu on näkynyt eri värissä ystävälläni Strictly Stylen Hannalla. Me kun ollaan tällaisia ladylike-naisia, niin hatut ovat tiivis osa pukeutumista kesällä ja varsinkin syksyllä/talvella.

Minulla on hattuja jos jonkinlaisia ja niitä on varsinkin kerääntynyt Ranskaan muutettuani. Pariisissa olen nimittäin inspiroitunut hatuista toden teolla ja hattuja kävelee jos jonkinlaisia kadulla vastaan ihan koko ajan. Niin kuin olen sen jo maininnut, suojaavat hatut myös Pariisiin sateelta ;)

Jos olette viikonloppuna menemässä messukeskukseen, niin käykää moikkaamassa Katia hattujen seasta. Hattuja voitte käydä kurkkailemassa täältä jo etukäteen. Katin uusi mallisto on kertakaikkisen herkullinen kaikkine väreineen ja malleineen. Sieltä löytyy jokaiselle jotakin. Lieriä tai ilman, värein ja leikkauksin laadulla ja intohimolla valmistettuja hattuja.

 

Olen ostanut itselleni aina silloin tällöin jonkinlaisen lahjan. Useimmiten ne lahjat ovat koruja, sillä ne kun ovat vähän niin kuin ikuisia. Kädessäni on viime syksynä itselleni ostama Tiffanyn ”Love”- käsikoru ja sen seurana nyt syksyllä ostamani Hermèsin klassikko rannekoru. Olen haaveillut siitä pitkään ja nyt muutama viikko sitten käsin sen itselleni ostamassa pienenä palkintona kuluneesta vuodesta. Omat lahjat, ne parhaat lahjat ;)

Hattu: KN Collection (saatu)

Kengät: Massimo Dutti

Trenssi: Zara

Laukku: Rebecca Minkoff

Käsikorut: Tiffany ja Hermès