Massimo Dutti, I love u

torstai 28. helmikuu 2013

Niin kuin aiemmin mainitsin, ehdin käväistä Massimo Duttilla viime viikolla Lissabonin työmatkallani. Tämä Massimolla vierailu on minulle se pakollinen juttu aina ulkomailla ollessani. Skippaan vaikka aamiaisen tai lounaan jos on pakko ;)

Recently Updated544

Ballerinakelejä odotellessa tämä ballerinatyttö kartutti jo valmiiksi pursuilevaa ballerinakokoelmaansa noilla aika ihanilla poninkarvaballerinoilla.  Ballerinat ovat minulle se juttu ja niitä ei vain koskaan voi olla liikaa. Kesäisin kannan jopa aina varakappaletta käsilaukussani, jotta lempikenkäni eivät mene kesäsateessa piloille. Haluan ihailla kauneimpia kenkiäni pidempään ja sen takia pidän niistä hyvää huolta.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Viime vuonna olin kevätmatkalla Barcelonassa ja ostin sieltä rusetillisen käsikorun. Muistatteko? Viime viikolla ostin sille kullertavan kaverin. Pidän varsinkin rannekoruista tosi paljon, joten kuvissa näkyvä koru kartuttaa kivasti korukokoelmaani.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Recently Updated542

Ostin vielä itselleni tuon rekissäni roikkuvan raidallisen neuleen. Pidän MD:n neuleista ihan todella paljon sillä ne ovat todella hyvälaatuisia ja tuo viime viikollakin ostamani neule on tehty puuvillasta ja silkistä. Niin, ja se maksoi saman verran kuin meillä kaupoista löytyvät keinomateriaaleista valmistetut neuleet..

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Voi nyt vaikuttaa siltä, että olisin ollut Massimolla kauankin, mutta todellisuudessa viihdyin siellä ihan vain muutamia minuutteja. Olen suhteellisen päättäväinen ihminen myös näissä ostoksiin liittyvissä asioissa, joten en jää yleensä tuhlaamaan aikaa turhaan pähkäilyyn.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Recently Updated543

Yläpuolella olevat poposet ostin taasen Zarasta. Kyllä, myönnän että olen tällainen kenkätyttö, joka ei voi saada kauniista kengistä tarpeekseen. Talvikengistä en niinkään välitä, mutta kesäkenkiä minulla on enemmän kuin kesällä aurinkoisia päiviä. Toivotaan vaan, että ensi kesänä me saisimme nauttia kesästä edes hivenen verran enemmän mitä viime kesänä. Jotta  niitä kauniita ballerinoja voisi myös pitää jalassa eikä aina sateen suojassa laukussa :)

P.S. Toivon nyt että joku kuulisi minua, että saisimme Massimo Duttin Suomeen. En varmastikaan ole ainoa?

_____________________________________________

Good morning! I mentioned earlier that last week I was in Lisbon. Fortunately I had time also to visit my favorite store, Massimo Dutti. These visits at MD are quite mandatory to me and I will skip breakfast or lunch if that’s needed ;).

I guess you are aware that I love ballerinas? I have a lot of different kinds of ballerinas and last week I expanded my ‘already-quite-wide’ ballerina collection with those black pony skin ballerinas.  I liked those because of their very classic style and the material. Pony skin is a very a good material even in these a bit rougher weather conditions that we have in Finland.

Anyhow, ballerinas weren’t my only purchase and I bought that simple bracelet and that cotton silk knit with BW stripes.  As I have told you before, we don’t have MD in Finland.  Their online store doesn’t even deliver to Finland and that’s making me super sad.  Someone please, hear me, we need MD in Finland!


EDL 2013 – Voita Electrolux Ultrapower

tiistai 26. helmikuu 2013

Pidempiaikaiset lukijani tietävät, että olen tehnyt pitkään yhteistyötä Electroluxin kansainväliseen suunnittelukilpailuun liittyen. Electrolux Design Lab 2013 käynnistyi viime viikolla ja olen niin onnellinen, että saan olla taas mukana näin mahtavassa jutussa.

edl2013 kuva

Tänä vuonna teemoja on kolme: effortless cleaning, natural air ja social cooking. Siivoaminen on myös lähellä sydäntäni ja sen takia ajattelin aloittaa effortless cleaning -teemalla. En oleile ihan hirmuisesti kotosalla niin siivousprosessin pitää olla sujuvaa ja sen takia olenkin tehnyt itselleni muutamia asioita helpottamaan viikoittaisia siivousprojektejani.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En esimerkiksi täytä astiakaappeihin kuin vähän arkiastioita, jotta ne pysyvät siisteinä. Pesen ja silitän pyykkini aina viikonloppuisin, jotta minun ei tarvitse huolehtia näistä asioista viikolla. Siivoan muutenkin pikkuisen melkein joka päivä, mutta yleensä sunnuntait ovat nykyään niitä kunnon siivouspäiväni. Niin myös viime sunnuntaina :)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Electroluxin kilpailusivu on nyt auki, joten te kaikki ihanat opiskelijat voitte jättää kilpailutyönne sivustolle. Onko sinulla ideoita siivoamisen helpottamiseen? Tai tunnetko jonkun, jolla olisi esimerkiksi ideoita sosiaalisiin kokkaushetkiin?

Kilpailun luonne on tänä vuonna paljon sosiaalisempi, sillä tänä vuonna kaikki 100 parhaan idean luonutta opiskelijaa julkistetaan kilpailusivulla ja täten he pääsevät paremmin näkyville. Kilpailijat luovat kilpailusivulle oman profiilin ja blogin, joissa heidän on mahdollista kertoa itsestään ja luomuksistaan. Ja mikä parasta – me pääsemme tutustumaan heihin ja heidän upeisiin töihinsä jo hyvissä ajoin!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Viime vuonna meiltä Suomesta ei ollut finaalista valitettavasti ketään, mutta toivottavasti tänä vuonna saamme ihailla suomalaisten opiskelijoiden töitä myös finaalissa. Kilpailu on ihan äärettömän hyvä ponnahduslauta alan opiskelijoille ja nostankin Electroluxille hattua, että he jatkavat tämän kilpailun järjestämistä vuosi toisensa jälkeen. Nuorille on annettava mahdollisuus näyttää osaamisensa :)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kilpailun ensimmäinen deadline on jo kuukauden päästä, joten nyt te kaikki idearikkaat opiskelijat kuulolle! 100 parasta työtä julkaistaan huhtikuun alussa Electroluxin kilpailusivulla, jonka jälkeen omaa työtä/profiilia voi alkaa promoamaan sosiaalisen median kanavissa. Eniten ääniä kerännyt työ pääsee automaattisesti seuraavalle kierrokselle.

Recently Updated539

Muistatte varmasti, että olin viime vuonna Milanossa seuraamassa finaalia ja se on ollut yksi elämäni hienoimmista kokemuksista ikinä. Oli niin mahtavaa tavata ihmisiä ympäri maailmaa ja kuulla heidän ideoitaan siitä, miten he helpottaisivat meidän jokapäiväistä elämää. Osaan näistä ihmisistä olen edelleen aktiivisesti yhteydessä, joten minulle jäi matkalta mukaan muutakin kuin kenkiä ;). Ja tiedätkö mitä, tänä vuonna minä haluaisin nähdä nimenomaan SINUT finaalissa!

Recently Updated540

Alan opiskelijoille ei tämänlaisia tilaisuuksia taida tulla montaakaan vastaan, joissa  voi laittaa oman luovuutensa valloilleen ja esitellä oman näkemyksensä globaalilla tasolla. Aika hienoa vai mitä? Näytä siis potentiaalisi ja osallistu kilpailuun täällä.

Recently Updated541-1

Yhteistyön johdosta sain arpoa teidän lukijoideni kesken Electroluxin Ultrapower-imurin. Haluan helpottaa teidän siivoushetkiä ja toivon myös, että te helpotatte minun. Kerro siis minulle kommenttikenttääni miten sinä helpotat viikoittaisia siivoushetkiäsi.  Arvonta on voimassa ensi sunnuntaihin klo: 20 asti.

P.S. Täältä ja täältä voitte käydä lukemassa viime vuoden finaalista.

Aurinkoista viikon alkua!


Bom Dia Lisboa

sunnuntai 24. helmikuu 2013

Huomenta ihanat! Eilen illalla Helsinki-Vantaalle saapui ehkä hieman reissussa raihnaantunut, mutta sitäkin onnellisempi tyttönen uudet ballerinat kainalossa. Lissabonissa oli jo ihan toukokuiset ilmat ja melkein ehdin jo unohtaa, että täällä meillähän on vielä ihan oikea talvi. Äsh, vielä pitää siis odottaa, että uudet ballerinat pääsevät käyttöön :)

Olen käynyt kerran aikaisemminkin Lissabonissa, mutta se ensimmäinen kerta ja tämänviikkoinen ovat olleet sellaisia matkoja jolloin ei ole oikein ollut aikaa tutustua kaupunkiin paremmin. Perjantaina ehdin kumminkin tepastelemaan hetkisen keväisessä Lissabonissa ja alapuolella näette Lissabonin tunnelmia.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sydän katukivetyksessä/

I found a tiny heart.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Maailman kaunein raitiovaunu/

The most beautiful tram I’ve ever seen.

Recently Updated538

Lissabonissakin tiedetään, että ne raidat ovat se tämän kevään juttu/

Even the streets wear stripes in Lisbon.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA Recently Updated535

Oliivityttö sai matkalla sateen lisäksi myös oliiveja/

Olive girl got her olives.

Recently Updated536

Joku löysi myös tiensä Massimo Duttille/

Someone found her way to Massimo Dutti.

Recently Updated537

Tällaisten pienten matkamaistiaisten jälkeen minulle nousee aina ihan hirmuinen matkakuume. Varsinkin kun sitä jo kerkesi tottua lempeisiin ilmoihin ja välimerelliseen menoon. Yleensä toukokuussa minulle on muodostunut  perinne mennä Barcelonaan, mutta nyt tämän Lissabonin pikkumatkan jälkeen mietin, että pitäisikö sitä sittenkin mennä ensi kerralla Barcelonan sijasta vaikka Lissaboniin.

P.S. Tiedän että teitä on siellä joitain muistakin matkakuumeilijoita, niin Travels– ja Distant Dreams -tagin alta löydätte kaikki matkajuttuni :)

_______________________________________________________

Good morning! Yesterday one quite exhausted but extremely happy girl arrived back from Lisbon. Of course I was a bit disappointed when I realized that the weather conditions in Finland are not like in Lisbon. In Portugal it felt like a typical Finnish summer and I was so happy to wear only a blazer and my ballerinas.

I didn’t have that much time to do things in Lisbon and therefore a tiny travel bug bit me. I’ve had this so-called tradition that in May I usually go to Barcelona, but maybe next time I will go to Lisbon instead. Have a nice Sunday!