Saturday Morning/Kick Start Breakfast

Easter Cupcakes

Lemon Tart

Shrimp Pasta with Coriander 

Raw Chocolate Fondant

Protein Rich Pancakes

Beef Bourguignon

Homemade Carpaccio

The Perfect Blini Recipe

Lemon Posset

Garden Picnic

Arvaatkapas mitä, minun blogini on ehdolla Glorian Blog Awardeiseissa. Olen niin suunnattoman kiitollinen siitä että olen ehdolla, sillä blogini ei ole pelkästään ruokablogi mutta siltikin olen ehdolla upeiden suomalaisten ruokabloggaajien seassa. Vieläkin upeamman tästä tekee se, että Glorian lehdet ovat suosikkilehtiäni. Tämä on minulle suuren suuri kunnia. Muutenkin olen tapahtumasta erittäin iloinen, sillä kerrankin meitä sisustus- ja ruokabloggaajia muistetaan työstämme! Kerrassaan mahtavaa!

Vaikka niitä ruokapostauksia on tullut tämän kesän aikana ihan luokattoman vähän, mutta parannusta on pian luvassa ;). Olen mukana lukijoiden suosikkiruokablogi -katergoriassa ja minua pääsette äänestämään tästä linkistä. Muistakaa äänestää suosikkianne kaikista sarjoista, niin sisustusblogien kuin ruokablogienkin kategorioista.

Siellä sisustusblogien joukosta löytyy upeiden ystävieni blogeja, eli Charimus, Coconen ja Adalmina ovat myöskin ehdolla. Virtuaalisista tuttavuuksistani huomasin sisutusblogien kategoriassa ehdolla olevan myös Cosy Homen Saijan. Ruokabloggaajiin olen tutustunut erinäisissä tapahtumissa ja löysin myös monta tuttua ruokablogien seasta. Esimerkiksi Hanna, Jenni, Mari, Jukka & Merituuli ovat samassa kategoriassa kanssani :)

________________________________________

Few weeks ago I got mail that my blog is going to be part Glorias’s Blog Awards. These Awards are particularly for interior enthusiasts and foodies like me. I’m grateful that my blog got also nominated in reader’s choice category even though my blog is not a normal food blog. In addition to this, I’m so happy that finally we get credits from our valuable work. Absolutely fantastic!

Although there haven’t been that many food posts recently, I’ll promise that the change is on its way. You can vote my blog via this link. Remember to vote your favorites in the other categories as well :).

Kävin tässä hetki sitten Ikean järjestämässä tiedotustilaisuudessa kurkistamassa Ikean uuden katalogin ulottuvuuksiin. Mukaani tilaisuudesta sain Ikean uuden kuvaston jo hieman etukäteen, mutta uskon että se on tupsahtanut sisään nyt jo myös teidän postiluukuistanne. Oletteko ehtineet selailla sitä jo?

Siis ehkä minun tulee tässä vaiheessa jo paljastaa, että en tiedä kummasta olen enemmän innoissani, katalogista vaiko sen sisään rakennetusta uudenlaisesta lukukokemuksesta. Tällä hetkellä mielessä pyörii taas, että kyllä ne ruotsalaiset ovat taas kerran olleet nerokkaita! Jopa se toinen puoliskonikin innostui kerrankin  selaamaan kuvastoa!

Älypuhelimiin ladattavan applikaation avulla lukukokemus on jotain sellaista mitä en ole ennen kokenut. Puhelimessa olevan skannauksen avulla pääsee kurkistamaan esimerkiksi kaappien sisään tai katsomaan videoita tuotteiden tekoprosessista. Siis niin nerokasta! Hmm. Milloinkohan me alettaisiin saamaan tällaisia ominaisuuksia normaaleihin lehtiin? Näin lukukokemukseen tuotaisiin jotain aivan uutta piilottamalla ideoita ja informaatiota sivujen sisään ;)

_____________________________________________

Few weeks ago I got invitation to Ikea’s new catalog launch. I left the launch with new Ikea catalog and ever since I’ve been amazed how brilliant someone has been by creating this new kind reading experience! I am so excited at the moment!

I should maybe admit at this point that I’m not sure that which of the two I’m more exited, whether the catalog or the app. The Ikea app offers a new kind of reading experience to the reader. With the app you can scan through the pages and get sneak peeks that what is inside the closets for example. Simply brilliant I’d say! Even my other half got exited about Ikea catalog ;)

Hmm. When will we get these kinds of apps into the normal printed media?

Blogeissa esiintyvistä lainatuista kuvista on puhuttu paljon ja haluaisinkin sen takia kirjoittaa siitä teille. Monille on varmasti hieman epäselvää miten lainattujen kuvien ja erilaisten merkintöjen kanssa tulisi täällä blogimaailmassa toimia, joten ajattelin nyt selventää tätä asiaa teille hivenen. Jotkut ehkä huomasivatkin, että meidän ID-tiimiä haastateltiin uutisissa tässä vähän aikaan sitten ja sitä kautta selvennettiin, että millaista eettistä säännöstä me täällä Indiedaysissä noudatamme.

Bloggaajan tulee aina mainita lähde mistä tekstit tai kuvat ovat lainattu. Kuvien lähteeksi ei kelpaa esimerkiksi Pinterest, We Heart It tai Tumblr. Eli kun klikkailette Pinterestin kuvia, niin kuvaa avaamalla pääsette kuvan alkuperäislähteeseen. Jos pääsette. Eli jos sitä alkuperäistä lähdettä ei löydy, ei kuvaa tulisi käyttää blogissa.

Itse olen nämä blogikuvani asettanut niin, että niitä on helppo pinnailla tai hearttailla. Täten lainaajalta säästyy vaivaa ettei hänen tarvitse tallentaa kuvaa koneelleen ja ladata sitä erinäisiin palveluihin sitä kautta. Minua tämä taas hyödyttää niin, että kuvaan rakennettu linkki tuo kuvan avaajat tänne blogiini. Näin turvaan että kenellekään ei pitäisi jäädä epäselväksi, että kuka kuvan on loppupeleissä ottanut.

Pinterestissä pinnailu kuuluu varmasti aika monien muidenkin harrastuksiin. Pinterestissä pinnaillaan joko omia tai toisen kuvia, mutta suurin osa Pinterestin kuvista ovat kumminkin re-pinnejä. Itse olen viime aikoina alkanut tekemään niin, että jos tiedän kuvan olevan esimerkiksi jonkun blogikollegani ottama ja tiedän hänen olevan pinterestissä niin laitan @-merkin ja sen perään tämän kuvan ottajan nimimerkin. Täten kuvassa oleva linkki vie suoraan kuvan omistajan Pinterest-sivuille. Kätevää ja hyviin tapoihin kuuluvaa.   En ole vielä nähnyt kenenkään tekevän samoin, mutta tehkääpä te :)

Kuviani saa lainata jos siltä tuntuu, kunhan niissä pidetään vesileimat ja tekstissä myös linkataan tänne blogiini. Muutaman kerran olen löytänyt sivustoja (kiitos valppaiden lukijoideni) joissa kuviani käytettiin väärin. Toivon, että ymmärrätte että ongelma ei ole  kuvien lainaaminen, vaan se että ne voivat joutua lainauksen seurauksena vääriin tarkoituksiin. Eli muistetaan ne hyvät tavat myös täällä blogimaailmassa.

___________________________________________________

In Finland we have quite strict policies regarding on immaterial law. Therefore this blog post doesn’t necessarily affect you, but I would still highlight that we should remember good manners in every situations. Even in the blog world or in the different social network platforms.

Some of you have unfortunately found my pictures in some international websites without my permission, watermark and link back to my blog. I don’t mind that if you want to borrow my pictures, but please, keep the watermark on them. I would also kindly ask you to put link back into my blog. That’s all I’m asking.

The reason why I’m actually writing this post is that I as a blogger need to tell my sources like any printed newspaper. If I use pictures that are taken by someone else then I need to give the credits to his or her work. At this point I need to emphasize that Pinterest, We Heart It or other same kind of social network platforms cannot be used as sources. At least in Finland we cannot use them as sources. And If you want to be a true gentleman in Pinterest you can always use the @ symbol to tag the person who has taken the picture. This shows appreciation and gives the picture credits to whom those belong to.