Peplum shirt:Zara/Pencil skirt:Mango/ Blazer: Zara/Bag: Zara/Bracelet: Lindex & DIY/Earrings: Tiffany

Kävimme eilen Charin kanssa pienellä sisutuskierroksella ja innostuimme kuvailemaan toistemme asukokonaisuuksien yksityiskohtia. Emme kumpikaan ole millään lailla ehkä niitä perinteisempiä asupostailijoita, mutta ajattelin jakaa päivittäisen lookkini teidän kanssa. Päivittäinen pukeutumistyylini on aikas musta-valko-harmaa painotteinen, mutta välillä asuihini eksyy myös vähän räväkämpiä ja värikkäämpiä yksityiskohtia.

Pidän myös tällaisesta persoonattomasta ja formaalista pukeutumistyylistä, joten tällaisen office-lookin noudattaminen ei tuota minulle harmaita hiuksia. Ne harmaat hiukset ja rypyt johtuvat ihan muista syistä. Nykyään olen lähinnä ostanut valkoisia paitoja ja mustia hameita ja olen oikeasti nauttinut siitä kun kaapista löytyy nykyään niin paljon yhteensopivia vaatekappaleita. Helpottaa aikaisia aamujakin mukavasti kun ei tarvitse koko kaappia kääntää ympäri ;)

Olen saanut tätä koko ajan vellovaa ja osittain myös paikoillaan seisovaa sisustusprojektiani hieman taas eteenpäin. Kuvailen teille pian lisää kotikuvia ja kaipa sitä astiakaapin sisältöäkin pitäisi hieman raottaa? Teetin tällä viikolla astiakaappiini hieman lisähyllyjä, sillä astiakaappini pursuilee tällä hetkellä ihanasti liitoksistaan. Niin taitaa tosin tehdä myös Merituulin astiakaappi?

_________________________________

I know that the daily outfit posts haven’t never  really belonged to my blog, but I decided to show you my daily look. During the daytime I need to dress quite formally, but I have started to kinda like it. Of course I can  always spice my nerdy outfits with little girly details ;)

Some would say that this very classic look of mine is lacks of personality, but actually I like to wear simple pieces. Of course it is a different story when I go out. Then I like to wear sequins and all that. But during daytime I prefer this invisible look.

My home has been one of my projects recently and this week I finally had time to do little shopping.  Yesterday I had little interior store tour with my dear friend and blogger colleague Char. I managed to buy some little details to my home and you will see soon how my project home is progressing :)

Hei, oletteko kuulleet että Helsingin Esplanadille avautuu Pretty Ballerinasin pop up? Kävelin tässä muutama päivä sitten Esplanadia pitkin kunnes näin yhden liiketilan ikkunassa ilmoituksen Pretty Ballerinasin pop upista.. Hmm. Sattuisiko siellä ruudun takana olla joku joka tietäisi tästä enemmän? Milloin se oikein aukeaa? Ihanaa, että saamme Pretty Ballerinasin tänne meille edes pop upin muodossa.

Kävin ensimmäisen kerran heidän Barcelonassa sijaitsevassa liikkeessään kuukausi  sitten ja täten odotankin innolla Esplanadille avautuvaa kauppaa.  Barcelonassa liike sijaitsee  osoitteessa Rambla Cataluña 77 ja se on todella pikkuruinen ja lattiasta kattoon täynnä vaaleanpunaisia kenkälaatikoita. Barcelonassa sijaitseva liike on ulkoapäin vähän piilossa, joten kannattaa olla tarkkana ;)

Suosittelen muutenkin teitä Barcelonaan matkaavia suunnistamaan Rambla Cataluñialle, sillä sieltä minä ainakin löysin kaiken tarvitsemani. Katu on pienempi ja kotoisampi mitä esimerkiksi Passeig de Gracia ja siellä sijaitsevat liikkeet sopivat paremmin normaalille budjetille. Rambla Cataluñialta löytyy esimerkiksi Sephora, Oysho, Massimo Dutteja, Muji, Zara, Zara Home,Mango Touch ja Muxart. Kadun varrella sijaitsevat kaupat eivät siis ole liikkeiden lippulaivoja vaan  ne ovat pienempiä eikä kaupoista välttämättä löydy ihan koko valikoimaa. Mielestäni liikkeissä oli kumminkin miellyttävämpi asioida mitä Gracialla esimerkiksi, sillä niissä ei ollut hurjaa väentungosta ja kokojakin löytyi. Pyydän nyt myös huomioimaan, että Rambla Cataluña ei ole sama asia kuin Las Ramblas :)

_________________________________

One day when I was walking around the city center I noticed that Pretty Ballerinas will open their Pop Up store in Helsinki. Month ago when I had my mini vacation in Barcelona I found their store from Rambla Cataluña 77. The store was quite small and not that easy to be find. So when you are walking around Rambla Cataluña, please keep your eyes open if you want to find their store.

Rambla Cataluña was my favorite shopping street because I could find everything that I needed from there. I could find for example Muji, Massimo Dutti, Zara, and Mango Touch from Rambla Cataluña. The street is more easy going and homely like of a street than Passeig de Gracia for instance :)

Noniin, eli vihdoinkin olisi sen kesäisen herkun vuoro. Pahoitteluni etten tätä aiemmin ole postannut, mutta viime viikolla minulla oli pienoisia teknisiä ongelmia ja muuta kirjoitettavaa. Tein tämän jälkiruoan meidän tyttöjen brunssille, josta voitte nähdä lisäkuvia täältä. Minun piti itse asiassa tehdä ihan muu jälkkäri ja olin suunnitellut tekeväni lemon possettia ystävilleni. Tarvitsemani elintarvike oli kumminkin loppu, joten päätin hieman soveltaa ja kokeilla onneani. Toisaalta, sokerilla, mascarponella, suklaalla ja marjoilla harvemmin mennään metsään. Vai mitä?

Tämä resepti on rennolla kesäotteella tehty, joten ihan tarkkoja määriä en siinä kerennyt merkkaamaan muistiin. Eikai sen niin väliä, useimmiten ne ei niin suunnitellut jutut ovat niistä kaikista parhaimpia. Kauniimpia ainakin ;)

Tarvitset:

250g mascarponea

3 dl vaniljakermavaahtoa

Tuoretta minttua

Melonia

Marjoja

Suklaata

Marenkia

Pilkoin melonit palasiksi ja lisäsin sekaan kunnon kourallisen tuoreita mintunlehtiä. Puristin joukkoon yhden tai kahden sitruunan mehun ja laitoin melonit marinoitumaan jääkaappiin noin tunniksi. Vatkasin vaniljavaahdon kuohkeaksi ja lisäsin mascarponen joukkoon. Vaahdon sekaan laitoin myös sokeria. Asettelin melonin paloista jonoja diagonaalin lautaselle ja täytin välit mascarponevaahdolla. Päälle ripottelin marjoja, suklaahippuja, mintunlehtiä ja marenkeja. Lopputulos oli  kaunis, helppo ja nopea kesäherkku :)

_______________________________________

Now is time for one summer treat recipe. I made this dessert couple of weeks ago when I met my lovely friends. My plan was actually make one another dessert, but I couldn’t find all the ingredients so I needed to improvise a bit. But how wrong can you actually go with sugar, chocolate, berries, and cream? ;)

I made this recipe with quite laid back kind of a summer attitude so I don’t remember all the amounts precisely.  I hope that you follow the same kind of attitude when you prepare this same summer dessert. I will promise that with these ingredients you will do just fine.

You will need:

250 g of mascarpone cheese

3 dl of vanilla flavored cream (normal whip cream goes also)

Fresh mint

Melon

Berries

Chocolate

Meringues

Chop melons into small pieces. Add handful of fresh mint leaves. Squeeze the juice from two lemons and mix the juice with chopped melon pieces and fresh mint. Let the melons to marinate around one hour in the fridge. Whip the vanilla cream into fluffy mousse and add mascarpone into the mousse. Add sugar. Place the marinated melon pieces into a big plate, add cream mousse on top and garnish with berries, mint leaves, chocolate chips, and meringues.